‘Zašto je zabranjen bosanski jezik’ – knjiga povodom 110 godina od pokušaja austrougarske vlade da dokine bosanski jezik

‘Zašto je zabranjen bosanski jezik’ – knjiga povodom 110 godina od pokušaja austrougarske vlade da dokine bosanski jezik

Fotografija korisnika/ce Lijepa Rijec Tuzla.Ove godine se navršava tačno 110 godina od Odluke austrougarske vlade da zabrani upotrebu bosanskog jezika. Odluke, čije posljedice i šteta po opstojnost bosanskog jezika ni danas, nakon toliko vremena, nisu otklonjene.

Zašto je, pod kojim okolnostima i u kojim uvjetima zabranjen jezik okupirane pokrajine Bosne i Hercegovine, uprkos višestoljetnoj opstojnosti i brojnim materijalnim dokazima i pisanim dokumentima o vjekovnom kontinuitetu tog jezika i njegovoj dotadašnjoj upotrebi i u samoj carevini koja ga te godine zabranjuje?

Na ta pitanja odgovara knjiga „Zašto je zabranjen bosanski jezik“.
Knjiga sadrži autentičnu arhivsku dokumentaciju koju smo pronašli i prvi put pokazujemo kulturnoj javnosti u originalu na njemačkom i u prevodu na bosanski jezik.

Dokumente je posložio, s njemačkog preveo i napisao opširan predgovor i pogovor, Mišo Ešić, magistrant historije bečkog univerziteta, a knjiga sadrži i nekoliko vrlo interesantnih priloga, koji, svaki na svoj način, osvjetljava ovu temu.

Među njima se posebno ističe briljantan tekst Isidore Sekulić „Bosanski jezik, govor i stil“, jedan od najljepših tekstova o bosanskom jeziku, uopće.

U trenutku kada se, s jedne strane, pojačava nasrtaj na bosanski jezik a, s druge, proklamuje rezolucija o jednom jeziku na našim jezičkim prostorima, knjiga „Zašto je zabranjen bosanski jezik“ znatno dobija na aktuelnosti i opominje na obavezu da se prema vlastitoj nematerijalnoj baštini, sveukupnom kultrunom blagu i vrijednostima, konačno postavimo kao prema suštini vlastitog identiteta, oko koga ni u kojim okolnostima ne može biti pogađanja.

 

Izdavač: Bosanska riječ, Tuzla

 

Previous Bosanska firma 'Koteks' s holandskim partnerom razvija novi model balističkog prsluka
Next Na zapadnom obronku Trebevića dokaz života od eneolita, pa sve do kraja VI stoljeća

You might also like

KNJIŽEVNOST

Institut za historiju predstavio tri knjige mladih autora

Institut za historiju Univerziteta u Sarajevu promovirao je danas tri knjige mladih autora i to Sedada Bešlije „Istimâlet, Bosna u osmanskog političkoj strategiji“, zatim Hane Younis „Od dućana do pozorišta:

KULTURA I UMJETNOST

Nijedan film Avde Huseinovića nije prikazan na SFF-u (VIDEO)

Ratna dešavanja u Bosni i Hercegovini za odvažne autore dokumentarnih filmova neiscrpan su izvor inspiracije. Tako su režiseru Avdi Huseinoviću agresija i zločini počinjeni u tom periodu bili motivacija da

KNJIŽEVNOST

Ostajte ovdje… Od svoje majke ko će naći bolju?!

27. maja 1868. u Mostaru je rođen Aleksa Šantić, jedan od vodećih hercegovačkih pjesnika. Ovom prilikom prisjetićemo se njegove poznate pjesme Ostajte ovdje, istu je posvetio Bošnjacima koji su se