Još jednom je postalo jasno da Sjedinjene Američke Države, Ujedinjeno Kraljevstvo i druge evropske države ne osjećaju kajanje zbog svoje historijske uloge u globalnoj trgovini robljem, niti namjeravaju da se izvinjavaju za nju.
Historijsko glasanje održano je na Generalnoj skupštini Ujedinjenih nacija 25. marta 2026. godine. Nacrt rezolucije, koji je podnijela Gana, a kojim se transatlantska trgovina robljem prepoznaje kao najteži “zločin protiv čovječnosti”, usvojen je sa 123 glasa za, dok je 52 zemlje bilo suzdržano, a 3 države članice glasale su protiv.
Jedan od ključnih principa historijske rezolucije (A/80/L.48) jeste da osuđuje prisilno raseljavanje i porobljavanje miliona Afrikanaca tokom perioda od 400 godina kao jednu od najvećih nepravdi u ljudskoj historiji.
Rezolucija, koja poziva države članice UN-a da izdaju službeno izvinjenje za svoju historiju trgovine robljem i da doprinesu fondu za reparacije koji će biti osnovan, također zahtijeva povratak afričkih artefakata i nacionalnih arhivskih materijala koji su prethodno opljačkani i čuvani u zapadnim institucijama u njihove zemlje porijekla.
Ova odluka, koja ima za cilj osudu ropstva u svakom pogledu prije suda historije, nosi ogromnu političku i moralnu težinu u očima međunarodne javne savjesti.
Umjesto fokusiranja na sadržaj zakona, glavna debata na javnom nivou usredotočila se na protivljenje njemu iz Sjeverne Amerike i Evrope.
Jer je još jednom postalo jasno da Sjedinjene Američke Države, Ujedinjeno Kraljevstvo i druge evropske države – koje su stajale u samom srcu historijske pozadine globalne trgovine robljem i, institucionalizirajući ropstvo, ostavile sramotno naslijeđe u ime čovječanstva – ne osjećaju kajanje zbog ove situacije i nemaju namjeru da se izvinjavaju.
25.03.2026, New York: Glasanje u UN-u o proglašenju transatlantske trgovine robljem najtežim zločinom protiv čovječnosti / Foto: Bianca Otero/ZUMA Press Wire/dpa
Ipak, tokom nekih 400 godina, od početka 16. vijeka do kraja 19. vijeka , kontinenti Evropa i Amerika bili su u samom srcu prisilnog raseljavanja procijenjenih 13 miliona Afrikanaca kao dijela onoga što je poznato kao „Trougaona trgovina“ – najvećeg sistema prisilnih migracija i trgovine ljudima u historiji.
Procjenjuje se da je 2,5 miliona Afrikanaca izgubilo živote tokom ove trgovine zbog loših transportnih uslova, epidemija i zlostavljanja; ovo predstavlja najdramatičniji aspekt ove historijske tragedije, a posebno je vrijedno napomenuti da su za to prvenstveno odgovorne upravo one države koje se danas protive dotičnom nacrtu rezolucije.
Trostrana trgovina
Zaista, prva od glavnih faza Trostrane trgovine bila je dionica od Evrope do Afrike. Ovdje su portugalski, britanski, španski i francuski trgovci prevozili industrijsku robu poput oružja, baruta, tekstila i alkohola u Afriku.
U drugoj fazi, poznatoj kao “Srednji prolaz”, porobljeni Afrikanci – nabavljeni od lokalnih plemenskih poglavica i autohtonih trgovaca u zamjenu za evropsku industrijsku robu prevezenu na kontinent – transportovani su u Ameriku pod nehumanim uslovima.
Ovi robovi, dovedeni u Ameriku preko Atlantskog okeana, bili su prisiljeni raditi do smrti na sjevernoameričkim plantažama koje su proizvodile šećer, pamuk, kafu i duhan.
U trećoj i posljednjoj fazi, sirovine proizvedene prisilnim radom ovih robova transportovane su u Evropu, pokrećući tamošnju industriju i ostvarujući ogromne profite.
Dakle, ovaj trgovinski ciklus, koji je započeo u Evropi, prošao je kroz Afriku i Ameriku prije nego što se u svojoj završnoj fazi vratio u Evropu; porobljena radna snaga Afrike korištena je kao resurs za proizvodnju sirovina u Americi i za industrijsku proizvodnju u Evropi.
Nema sumnje da je, iako je ovaj ciklus dosljedno osuđivao modernu historiju Afrike na propast sa sociološke i ekonomske perspektive, transformirao modernu historiju Amerike i Evrope, naprotiv, u eru stalnog akumuliranja bogatstva.
The approval of a Ghana-led UN resolution declaring the transatlantic slave trade the "gravest crime against humanity" in world history and demanding compensation for Africans has once again highlighted the seriousness of the enslavement of Africans.
Here's a look at some of… pic.twitter.com/zpUmqhEIX8
— TRT Afrika (@trtafrika) March 26, 2026
Zaista, u svom ključnom djelu „Kapitalizam i ropstvo“ (1944), Eric Williams tvrdi da su ogromni profiti ostvareni trgovinom robljem finansirali industrijsku revoluciju u Britaniji.
U svojoj knjizi „Afrikanci i industrijska revolucija u Engleskoj“ (2002), Joseph Inikori iznosi sličnu perspektivu u kontekstu širenja transatlantske trgovine, tvrdeći da je ogromno tržište stvoreno robom proizvedenom korištenjem robovskog rada podstaklo razvoj brodarstva i finansijskih institucija poput bankarstva i osiguranja.
Institucionalni razvoj trgovine robljem i njen izuzetan doprinos procesu akumulacije kapitala služe u prilog ovim argumentima.
Zaista, trgovina robljem postavila je temelje za nastanak najstarije i najveće osiguravajuće berze na svijetu, Lloyd’s of London (1688), zbog potrebe za upravljanjem rizikom.
Nadalje, profit ostvaren od plantažne ekonomije usmjeravan je u izgradnju fizičke i ekonomske infrastrukture velikih gradova u modernoj Evropi.
Da biste ovo vidjeli iz prve ruke, dovoljno je pogledati Liverpool i Bristol, dva glavna lučka grada za trgovinu robljem u 18. stoljeću .
U Liverpulu, gdje je 1750-ih godina izgrađen prvi komercijalni sistem mokrih dokova na svijetu kako bi se olakšao brzi utovar brodova s robovima, sve poznate gradske zgrade – uključujući carinarnice, koje su sada na UNESCO-voj listi svjetske baštine – izgrađene su donacijama trgovaca robljem.
Oko 13 miliona Afrikanaca prodato je tokom transatlantske trgovine robljem – najvećeg sistema prisilne migracije i trgovine ljudima u historiji.
Oko 13 miliona Afrikanaca prodato je tokom transatlantske trgovine robljem – najvećeg sistema prisilne migracije i trgovine ljudima u historiji.
U Bristolu se može govoriti o modernoj arhitekturi finansiranoj profitom od plantaža koje zavise od robovskog rada.
Čak je i Barclays, jedan od ključnih igrača u današnjem britanskom bankarskom sistemu, nastao spajanjem lokalnih banaka i osiguravajućih kompanija osnovanih za upravljanje visokim rizicima povezanim s trgovinom robljem, poput Heywood’s i Colonial Bank.
Osnivanje univerziteta u Liverpoolu i Bristolu također je finansirano donacijama lokalnih porodica uključenih u trgovinu robljem.
Edward Colston, koji je bio trgovac robljem u Engleskoj 17. stoljeća i viši rukovodilac Kraljevske afričke kompanije, pamti se kao osnivač modernog Bristola zahvaljujući svojim dobrotvornim donacijama; čak i danas se njegovo ime može naći u mnogim dijelovima grada.
Kada pogledamo kontekst Sjedinjenih Američkih Država, zapravo se ne susrećemo sa sasvim drugačijom situacijom.
Zaista, ne bi bilo pretjerano reći da je rano bogatstvo Sjedinjenih Država u potpunosti bilo zasnovano na robovskom radu.
Zaista, plantažna ekonomija Juga, kroz proizvodnju duhana, riže i pamuka u 18. i 19. stoljeću , postala je globalna sila zahvaljujući prisilnom radu porobljenih Afrikanaca.
Nasuprot tome, fabrike i banke na Sjeveru su rasle koristeći profit ostvaren od robovskog rada Juga. Ovo je jedan od ključnih dokaza koji pokazuju da se moderni američki kapitalizam razvijao ruku pod ruku s ropstvom.
Kako Evropa nije razvila Afriku
U svom djelu „Kako je Evropa nedovoljno razvila Afriku“ (1972) – koje se smatra jednim od ključnih izvora teorije zavisnosti – Walter Rodney sistematsko osiromašenje Afrike, gubitak ljudskog kapitala i zavisnost od Evrope u potpunosti pripisuje eri evropskog kolonijalizma.
Zaista, sistematski gubitak najproduktivnije starosne grupe – onih od 15 do 45 godina – tokom vijekova doveo je do nedostatka ljudi sposobnih za poljoprivrednu proizvodnju, nastavak tradicionalnih zanata i osnivanje porodica kako bi se osigurao kontinuitet generacija.
Ovo je uzrokovalo socio-ekonomski kolaps regije. U stvari, ovaj faktor je odigrao glavnu ulogu u uzrocima gladi u Africi. Najznačajnija studija na ovu temu posljednjih godina je od ekonomiste Nathana Nunna.
U svom široko poznatom članku „Dugoročni efekti trgovine robljem u Africi“ (2008), Nunn pokazuje da su, u kontekstu modernih ekonomskih istraživanja, regije Afrike s najnižim prihodima one koje su historijski bile izložene najintenzivnijoj trgovini robljem; u tu svrhu, on se oslanja na brodske zapise i službene trgovinske dokumente iz transatlantske trgovine robljem.
Prema Nunnovom modelu, najkonkretniji primjeri korelacije između intenzivne trgovine robljem i strukturnog siromaštva mogu se vidjeti u zemljama poput Benina i Nigerije – poznatim kao Obala robova – kao i u zemljama poput Angole, Konga i Sijera Leonea.
Suprotno tome, autor tvrdi da postoji veza između činjenice da trgovci robljem i njihovi brodovi nisu mogli doći do zemalja poput Bocvane – koje su, zbog geografskih i topografskih uvjeta, bile zaštićenije od ostatka kontinenta – i činjenice da su te zemlje danas relativno stabilnije.
Kada se gleda unatrag, neosporna je činjenica da transatlantska trgovina robljem, sa svojom historijom koja traje stotinama godina, predstavlja jasan zločin protiv čovječnosti; da je duboko utjecala ne samo na prošlost Afrike već i na njenu sadašnjost; i da je u korijenu mnogih strukturnih problema regije.
Suočeni s tako bolnom prošlošću koja uznemirava savjest čovječanstva, izuzetno je značajno da bivše države trgovine robljem, daleko od toga da zauzmu stav uzimajući u obzir historijsku težinu ovog bolnog iskustva, umjesto toga ulažu napore da opstruiraju inicijative u tom smjeru.
Kao što je trgovina robljem iz prošlosti ušla u historiju, tako je i današnji oprezni stav zauzeo svoje mjesto u historiji, da bi bio ogoljen pred očima budućih generacija.
Ova priča je prvobitno objavljena na TRT Afrika.
Bosanska uzdržanost…
Brza pretraga na internetu pokazala nam je da naša zemlja nije glasala za ovu rezoluciju! To čudi iz više razloga, a jedan od njih je i taj što je i bosanski narod u srednjem vijeku bio izložen sličnim negativnim iskustvima.
– U srijedu se u dvorani Generalne skupštine UN-a prolomio aplauz nakon što su države članice usvojile rezoluciju kojom se transatlantska trgovina robljem proglašava najtežim zločinom protiv čovječnosti.
Rezolucija koju je predvodila Gana dobila je 123 glasa za. Tri zemlje – Argentina, Izrael i Sjedinjene Američke Države – glasale su protiv, a 52 su se uzdržale, navodi se na internet stranici UN-a.
(MiruhBosne/TRT World)
