Moramo osigurati da se glasovi preživjelih iz Srebrenice i dalje čuju – da se suprotstavimo negiranju, iskrivljavanju činjenica i revizionizmu. Samo priznavanjem patnje svih žrtava možemo graditi međusobno razumijevanje, povjerenje i trajan mir – poručio je u svom govoru generalni sekretar Ujedinjenih nacija António Guterres u okviru prve komemoracije Međunarodnog dana sjećanja na genocid u Srebrenici u sjedištu Ujedinjenih nacija u New Yorku, prenosi Fena.
Govor Generalnog sektretara UN-a pročitao je šef njegovog ureda, Earle Courtenay Rattray, pri tome kazavši da međunarodna zajednica snosi odgovornost za neuspjeh da spriječi ovaj zločin – najteži zločin počinjen na tlu Evrope nakon Drugog svjetskog rata.
– Prije 30 godina, Ujedinjene nacije i svijet su zakazali pred narodom Srebrenice – naveo je Guterres u govoru, dodajući kako taj kolektivni neuspjeh nije bio slučajnost historije, već rezultat politike, propagande i međunarodne ravnodušnosti”.
On je odao priznanje „izuzetnoj hrabrosti“ preživjelih, a posebno majkama Srebrenice za njihovu dugogodišnju borbu za istinu, pravdu i odgovornost. Istakao je da genocid nije bio posljedica haosa rata, već smišljena i sistematska kampanja istrebljenja Bošnjaka u Srebrenici.
– Izgubljena je cijela jedna generacija. Danas se sjećamo i odajemo počast žrtvama. Odajemo priznanje snazi, dostojanstvu i hrabrosti preživjelih i njihovih porodica – poručio je.
Podsjetio je na presude Međunarodnog krivičnog tribunala za bivšu Jugoslaviju (ICTY), Međunarodnog rezidualnog mehanizma za krivične sudove i Međunarodnog suda pravde, koji su nedvosmisleno utvrdili da su zločini počinjeni u Srebrenici predstavljali genocid.
– Krivična odgovornost za genocid prema međunarodnom pravu je individualna. Ne može se pripisati nijednoj etničkoj, vjerskoj ili drugoj grupi u cjelini – poručio je Guterres, naglasivši da države imaju jasnu obavezu da spriječe genocid.
Generalni sekretar UN-a upozorio je da se i tri decenije nakon Srebrenice suočavamo s porastom govora mržnje, negiranja genocida i veličanja ratnih zločinaca i da se tome moramo snažno suprotstaviti.
Na kraju obraćanja, Guterres je pozvao sve članice UN-a da brane istinu, pravdu i ljudsko dostojanstvo.
– Suočimo se s negiranjem tako što ćemo insistirati na istini, a s nekažnjivošću pravdom u ime žrtava, u znak solidarnosti s preživjelima i njihovim najmilijima i u ime našeg zajedničkog čovječanstva – poručio je.
Mirela Osmanović pred Generalnom skupštinom Ujedinjenih nacija: Mi nismo samo fusnota u historiji!
Među govornicima se obratila i Mirela Osmanović, predstavnica Memorijalnog centra Srebrenica i članica porodice žrtava genocida. U svom obraćanju, Osmanović je podijelila lično svjedočanstvo i iskustvo koje nosi iz Srebrenice:
“Dva moja brata, Velid i Ahmedin, imali su 17 i 15 godina kada su ubijeni. Njihovi posmrtni ostaci su pronađeni – ali ne u cijelosti. I danas su djelimično nestali. U našem domu, oni nikada nisu zaista otišli. Prisustvovali su tišini za večerom, riječima koje nikada nisu izgovorene, u očima mojih roditelja.”
Ona je istakla kako borba za istinu i dostojanstvo traje i danas, posebno u sredini gdje se poricanje i diskriminacija i dalje osjećaju:
“Djeca u Srebrenici se uče da njihov jezik ne postoji. Da njihova historija nije stvarna. Pravda, ako dođe prekasno ili samo na papiru – ne može vratiti povjerenje. A mir bez dostojanstva nije mir.”
Poruka njenog govora bila je jasna: pamćenje nije dovoljno bez konkretne podrške i djelovanja. Svoj govor završila je riječima:
“Mi nismo fusnota historije. Nismo ovdje samo da se sjećamo — već da podsjetimo. Govorimo u ime onih koji ne mogu, i u ime onih koji još nisu rođeni, a zaslužuju život bez straha.”
Komemoracija u New Yorku dio je globalnog obilježavanja trideset godina od genocida u Srebrenici – zločina koji i danas duboko oblikuje kolektivno pamćenje Bosne i Hercegovine i međunarodne zajednice. Komemoraciju su zajednički organizovali Odjel za globalne komunikacije UN-a, Kancelarija specijalnog savjetnika za prevenciju genocida i Stalna misija Bosne i Hercegovine pri UN-u. Događaj je okupio diplomate, preživjele i predstavnike međunarodnih institucija koji su odali počast više od 8.000 žrtava genocida.
Bećirović u UN-u: Ne tražimo osvetu, već istinu i pravdu za sigurnu budućnost Bosne i Hercegovine (Video)
U sjedištu Ujedinjenih naroda u New Yorku, u okviru obilježavanja Međunarodnog dana sjećanja na genocid u Srebrenici iz 1995. godine, prisutnima se obratio i član Predsjedništva Bosne i Hercegovine Denis Bećirović, koji je istakao da je usvajanje Rezolucije o genocidu u Srebrenici historijski trenutak ne samo za Bosnu i Hercegovinu, već i za Evropu i Ujedinjene narode.
– Naša je dužnost dosljedno provoditi sadržaj ove rezolucije i spriječiti ponavljanje genocida. Danas ne govorim samo kao član Predsjedništva BiH, već kao čovjek koji dijeli bol sa žrtvama i sa narodom nad kojim je počinjen jedini genocid na tlu Evrope nakon Drugog svjetskog rata – rekao je Bećirović.
Dodao je da govori u ime onih koji traže istinu, ali ne mrze i ne pozivaju na osvetu, već vole Bosnu i Hercegovinu, ponosnu i nepokorenu.
– Zalažem se za pravdu, mir i pomirenje zasnovano na istini. Nažalost, rukovodstvo susjedne Republike Srbije nastavlja negirati presude međunarodnih sudova UN-a, što je apsurdno, nelogično, nemoralno i neprihvatljivo – poručio je, ističući kako rukovodstvo Srbije ne želi da se suoči s istinom niti da se distancira od ideologija i politike koje su dovele do genocida.
Također je naglasio kako Srbija pokušava ratne zločince pretvoriti u heroje, dok Bosna i Hercegovina poziva na razum i istinu.
– Poštujemo susjednu Srbiju i njene građane. Želimo mir i ravnopravnu saradnju. Ne izjednačavamo ratne zločince s narodima. Dostoјanstvo svakog naroda čuva se politikom koja osuđuje ratne zločince – kazao je.
Naglasio je da, uprkos agresiji i udruženim zločinačkim poduhvatima, Bosna i Hercegovina ima budućnost.
– Uvjeren sam da uz podršku prijatelja širom svijeta možemo graditi modernu, demokratsku i prosperitetnu državu. Ne tražimo osvetu – tražimo istinu i pravdu. Danas, u sjedištu UN-a gdje su usvojene Povelja UN-a i brojne konvencije o ljudskim pravima, imamo civilizacijsku obavezu stati uz žrtve, a ne uz zločince. Na strani pravde, a ne nepravde. Na strani kulture sjećanja, a ne zaborava – naglasio je.
Član Predsjedništva BiH Denis Bećirović je govor zaključio riječima nade i pozvao na obnovu života.
– Pokažimo odlučnost i snagu da vratimo život u Srebrenicu i ovaj dio Bosne i Hercegovine. Neka Srebrenica bude mjesto života i budućnosti. Neka se iz borbe za istinu rodi pravda. Neka se genocid nikada i nigdje ne ponovi – poručio je Bećirović iz Generalne skupštine Ujedinjenih naroda.
Patten na obilježavanju u UN-u: Negiranje genocida je uvreda za žrtve, preživjele i čovječnost
Vršilac dužnosti specijalne savjetnice generalnog sekretara UN-a za prevenciju genocida Pramila Patten poručila je u svom obraćanju na komemoraciji u sjedištu Ujedinjenih nacija u New Yorku kojom se prvi put obilježava Međunarodni dan sjećanja na genocid u Srebrenici, da se ovaj dan posvećuje žrtvama i preživjelima, ali i neprekidnoj borbi za istinu, pravdu i sjećanje.
– Danas se prisjećamo 11. jula kao dana sjećanja na genocid u Srebrenici, zahvaljujući nepokolebljivoj hrabrosti preživjelih i majki Srebrenice koje nikada nisu odustale od borbe za pravdu – kazala je Patten.
Ona je podsjetila da će i ove godine, kao i prethodnih, posmrtni ostaci žrtava pronađenih proteklih godina biti ukopani u Potočarima, te naglasila da brojni ostaci još uvijek čekaju na identifikaciju, što nanosi dodatnu bol porodicama žrtava.
– Oni nisu sami. Moje misli su s njima, a moja kancelarija spremna je pružiti svu moguću podršku u njihovoj borbi za dostojanstven ukop najmilijih – poručila je Patten, ističući da je nedavno boravila u Srebrenici i Sarajevu, gdje je lično razgovarala s porodicama žrtava.
Naglasila je važnost Memorijalnog centra u Srebrenici kao svetog mjesta molitve i sjećanja, ali i edukacije budućih generacija.
– To je mjesto gdje se okupljaju svjedočanstva preživjelih i čuva istina. Gdje je osjećaj gubitka opipljiv, ali gdje također cvjeta nada i ljubav, simbolizirana bijelim cvijetom Srebrenice – rekla je.
Govoreći o značaju međunarodnog prava, Patten je podsjetila da su i Međunarodni krivični tribunal za bivšu Jugoslaviju (ICTY) i Međunarodni sud pravde, kao i nacionalni sudovi, jednoglasno utvrdili da je u Srebrenici počinjen genocid.
– Negiranje genocida je uvreda za žrtve, preživjele i za naše zajedničko čovječanstvo. Prevencija nije moguća gdje postoji negiranje, iskrivljavanje činjenica i veličanje osuđenih ratnih zločinaca – naglasila je.
Zaključila je da je obaveza svih da čuvaju činjenice, da se bore protiv revizionizma i da grade društvo u kojem mladi mogu odrastati oslobođeni od sjena prošlih podjela.
– Ovu borbu dugujemo žrtvama, preživjelima, ali i novim generacijama koje zaslužuju život bez ratnohuškačke retorike. Neka godišnje obilježavanje Međunarodnog dana bude prostor za dijalog, razumijevanje i učenje iz prošlosti – poručila je Patten.
Komemorativni događaj u New Yorku dio je globalnog obilježavanja 30. godišnjice genocida u Srebrenici, jednog od najstrašnijih zločina u modernoj historiji Evrope.
