Projekt biblioteke al-Jazzar 2022–2025
Said Aljoumani (UWA/CSMC), Guy Burak (Univerzitet New York), Konrad Hirschler (UWA/CSMC)
Projekt biblioteke al-Jazzar napisao je historiju biblioteke koju je osnovao osmanski guverner provincije Sidon, Ahmad-paša al-Jazzar (umro 1804.). Iako je al-Jazzar poznat po pobjedi nad Napoleonovim trupama, njegova biblioteka je do sada ostala nepoznata. Pa ipak, ova kolekcija knjiga bila je dio najvidljivijeg i najtrajnijeg aspekta njegove duge vladavine, sjajnog kompleksa džamije i medrese u ekonomskom i administrativnom centru njegove moći u Akri (današnji Izrael). Iako se radilo o biblioteci na kulturnoj periferiji Osmanskog carstva, njen fond je uključivao preko 1.800 rukopisa, među kojima su bila i „drevna“ remek-djela poput najvažnije kopije Ibn al-Nadimovog (umro 995.) bibliografskog djela, Kataloga (al-Fihrist).
Rukopisi s pečatom al-Jazzārove biblioteke već dugo se nalaze u bibliotekama širom svijeta, uključujući Chester Beatty, Princeton i Berlin. Ipak, nedavno otkriće inventara biblioteke iz 1801. godine u Ministarstvu zadužbina Ankare konačno je pružilo odlučujući trag za proučavanje jednog od najvažnijih kulturnih projekata tog perioda u osmanskim provincijama. Smještena na ključnim prekretnicama političke i intelektualne historije regije, biblioteka predstavlja kontinuitet i promjene u širem svijetu knjiga i ekonomija znanja tokom 18. i 19. stoljeća.
Projekat biblioteke al-Jazzār okupio je više od dvadeset kolega sa univerziteta širom svijeta kako bi napisali dvotomno djelo o značaju ove biblioteke, njenom položaju u širem kontekstu guvernerstva al-Jazzāra, njenom sadržaju, materijalnosti njenih rukopisa, putanjama rukopisa prije nego što su ušli u biblioteku al-Jazzār i nakon što su počeli napuštati biblioteku samo nekoliko godina nakon smrti njenog osnivača. Projekat je započeo 2022. godine online sastancima, nakon čega je uslijedila radionica uživo u Hamburgu. Projekat je završen 2025. godine objavljivanjem njegovog glavnog rezultata, knjige Biblioteka Ahmad-paše al-Jazzāra. Kultura knjige u kasnoj osmanskoj Palestini . Kontinuirano ažurirani skup podataka o rukopisima koji su nekada bili pohranjeni u biblioteci Jazzar, a koji su danas distribuirani po bibliotekama širom svijeta, dostupan je u repozitoriju istraživačkih podataka Univerziteta u Hamburgu .
Paralelno s ovim istraživačkim projektom, CSMC je 2023/24. godine proveo projekat očuvanja pod nazivom Spašavanje knjiga al-Jazzara , koji je finansirala Fondacija Aliph, kako bi se stvorili uslovi za dugoročno očuvanje preostale kolekcije u Akki.
Projekat je ponovo oživio uspomenu na nekadašnju veliku biblioteku i ima dugotrajan utjecaj i u samoj Akki. Na primjer, nakon objavljivanja knjige i završetka projekta očuvanja, Upravni odbor džamije osigurao je sredstva za renoviranje historijske bibliotečke sobe u kompleksu džamije. – objavio je Univerzitet u Hamburgu.
Osmanski komandant rođen u Bosni koji je zaustavio Napoleona (Tekst: Hamza Karčić, TRT World)
Dana 20. maja 1799. godine, Napoleon Bonaparte je blokirao grad Akru na mediteranskoj obali, u današnjem Izraelu. Dvomjesečna opsada koja je započela sredinom marta pretvorila se u nepremostivu prepreku u Napoleonovom maršu kroz Svetu zemlju.
Čak osam ponovljenih pokušaja zauzimanja grada odbijeno je žestokim otporom njegovih branitelja, koji su imali podršku britanske mornarice. Napoleonovo povlačenje označilo je prekretnicu u njegovoj egipatskoj kampanji i okončalo njegove snove o uspostavljanju carstva na Istoku. Odbranu Akre predvodio je njen osmanski guverner Ahmed Jazzar Paša (Cezzar Ahmet Pasa).
Iako njegov tačan datum rođenja nije poznat, vjeruje se da je Ahmed Jazzar rođen oko 1722. godine. Bosanski intelektualac Safvet-beg Bašagić napisao je da je rođen u Fatnici, selu koje se nalazi oko 70 kilometara od historijskog grada Mostara u Bosni i Hercegovini. Probio se do Istanbula i služio pod Hekimoglu Ali-pašom, kojeg je slijedio u Egipat. Tamo je započeo svoj politički uspon i stekao reputaciju efikasnog izvršitelja. Godine 1775. postao je guverner Sidona sa sjedištem u Akri. Ovo će biti njegova baza do kraja života.
Uvjeren u još jedan trijumf, Napoleonov lični sekretar Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne napisao je u Memoarima Napoleona Bonapartea da je general čak odredio tačan datum za zauzimanje Acre. Svojim oficirima je prenio da će to biti 25. april 1799. godine.
U stvari, Napoleon je mjesec dana pokušavao više puta napasti Acru prije nego što je odlučio da se povuče.
Kod Akre, francuski general koji još nije napunio trideset godina sukobio se sa ostarjelim Ahmad Jazzar-pašom. Do tada se paša etablirao kao sila s kojom se trebalo računati u ovom dijelu Osmanskog carstva.
Kamal S. Salibi piše da je postavio rekord ostajući na poziciji guvernera 29 godina. Činjenica da je ova pozicija obnavljana svake godine tokom tako dugog perioda ukazuje i na njegovu relevantnost i na otpornost. Njegov snažan položaj, potaknut oporezivanjem i efikasnošću u upravljanju, u kombinaciji s lojalnošću Osmanskoj državi, učinio ga je impresivnom figurom.
Paša je utvrdio grad i posebno se oslanjao na svoje trupe koje su činili njegovi sunarodnjaci Bosanci, Albanci i drugi lojalisti. Njegovi instinkti za preživljavanje su mu do sada dobro služili.
Već u kasnim sedamdesetim godinama, trebao se uključiti u bitku koja će definirati njegovo naslijeđe. S obzirom na to da su britanski interesi bili da spriječe Napoleonovo približavanje njegovim vlastitim interesima, paša je imao koristi od podrške Sir Williama Sidneyja Smitha.
Ahmad Jazzar-paša ostavio je neizbrisiv utisak na Napoleona. Bourrienne je u augustu 1798. napisao: „Bonaparte je želio započeti pregovore s pašom iz Akre, zvanim Mesar. Ponudio je Djezzaru svoje prijateljstvo, tražio njegovo zauzvrat i dao mu najutješnija uvjeravanja o sigurnosti svojih posjeda… Ali Djezzar, uzdajući se u vlastitu snagu i zaštitu Engleza, koji su anticipirali Bonapartea, bio je gluh na svaku ponudu i nije htio primiti čak ni Beauvoisina, koji mu je poslan 22. augusta. Drugi izaslanik je odrubljen u Acri.“
Privatni sekretar je zabilježio osjećaj prijetnje koji je osjećao Napoleon: „Do kraja godine (1798.) Bonaparte se nije bojao ničega osim ekspedicije iz Gaze i El-Arisha, koje su Djezzareve trupe već zauzele.“
Možda najznačajnija bila je Napoleonova ambicija, onako kako ju je iznio istom povjereniku nakon još jednog neuspjelog pokušaja zauzimanja Akre 8. maja 1799. godine: „Ako uspijem, kao što očekujem, naći ću u gradu pašino blago i oružje za 300.000 ljudi… Zatim ću marširati na Damask i Halep… Stići ću u Carigrad s velikim masama vojnika. Srušit ću Tursko carstvo i na Istoku osnovati novo i veliko carstvo, koje će osigurati moje mjesto u zapisima potomstva.“
Slično sjećanje zabilježio je Emmanuel-Auguste-Dieudonné Las Cases u djelu Memoari o životu, izgnanstvu i razgovorima cara Napoleona (II svezak), u kojem Napoleon izjavljuje: „Da je opsjednut St. Jean d’Acre, francuska vojska bi odletjela u Damask i Halep… Trebao sam stići do Carigrada i Indije; trebao sam promijeniti lice svijeta.“
Prkosni i uspješni otpor Ahmeda Jazzar-paše kod Akre ne samo da je zaustavio Napoleonov marš na Damask i Carigrad, već je i okončao njegove snove o carstvu na Istoku.
Napoleonove kasnije vojne kampanje, uprkos tome što su na kraju rezultirale neuspjesima, donijele su mu dugo očekivano mjesto u zapisima potomstva. Ali mnogo prije Rusije i Waterlooa, Napoleon je pretrpio odlučujući rani poraz od strane bosanskog osmanskog komandanta Akre.
(MiruhBosne)
