Opis grada Iloka.
To je grad sagrađen u obliku malo izduženog četvorougaonika, a leži na jednom visokom uzvišenju koje dominira rijekom Dunavom. Oko grada nalaze se četiri velike tabije. Opseg grada iznosi ravno devet stotina koraka. Grad ima nepristupačnu i čvrstu citadelu i dvije kapije; jedno je velika kapija, koja se otvara na sjevernu stranu i od koje se silazi dolje u Varošku tvrđavu; drugo je Mala kapija. U ovom gradu postoje samo dvije džamije; jedno je Sulejman-hanova, a drugo je džamija sakabaše Mehmed-age. Blizu ove džamije nalazi se jedan lijep hamam, ali ne znam ko ga je sagradio; samo, to je divan i krasan hamam, sa prijatnim zrakom i lijepom zgradom, u kojoj se nalaze dvije kurne i četiri sofe.
U tom gradu, u vanjskoj tvrđavi, pred Čaršijskom džamijom, nalazi se jedna odlična kafana sa lijepim vidikom. Tu se sastaju svi drugovi, ahbabi, prosvijećeni ljudi i iskreni prijatelji i eglenišu. Sa jedne strane te lijepe kafane nalazi se odličan trgovački han. Taj han je kao neki bezistan ovog šehera. Pokraj njega nalazi se jedna dobra kafana. Ta kafana je na glavnoj ulici. U šeheru ima svega dvije stotine zanatskih dućana, ali nema bezistana zidanog od tvrdog ma- terijala. No, i pored toga, ovdje se nađe svega. U čaršiji, idući glav- nom ulicom nalazi se Mehmed-begova džamija”. To je divna i dobro posjećena džamija, u kojoj se obavljaju tri molitve dnevno. U istom sokaku navedene čaršije, tačno na vrhu, pred Arslan-begovom džamijom”, postoji jedna česma kao voda života. S jedne strane te džamije nalazi se gradsko groblje. Od toga groblja, pravo naniže, silazi se na skelu koja se nalazi na obali Dunava. Idući pravo dolje putem, koji se nalazi na desnoj strani čaršije, dolazi se do Hadži-Islamova mesdžida. Spuštajući se odatle lijevim putem do kraja dolazi se do džamije Kučuk Mehmed-bega. Na suprotnoj strani odatle je Mustafa- begov mesdžid. Nešto naviše odatle nalazi se Kara Belaov mesdžid.
Ta mahala nalazi se na velikom putu koji vodi iz ovoga šehera u kasabu Mitrovicu, kasabu Nijemce i grad Tovarnik. Ukratko, to je veliki drum kojim možeš da ideš kud god hoćeš.
Opis Donje varoši. U Donjoj varoši ima svega dvanaest muslimanskih i pet hrišćanskih mahala, a u cijelom šeheru, dolje u varoši i gore u tvrđavi, ima ukupno 1.160 lijepih i prostranih kuća, pri- zemnih i na sprat; zidane su od tvrdog materijala i pokrivene daskom. Fasade, balkoni i prozori svih tih divnih kuća okrenute su na sjevernu stranu prema Dunavu. Tu postoje svega dvije medrese za studente, šest osnovnih škola za đake-početnike, tekija siromašnih derviša, jedan han, sto pedeset magaza (dućana),… hamama i po prilici oko šezdeset dućana. Svi sokaci su čisti, i oni koji vode odozdo gore.
Dodatak opisu divnog šehera Iloka.
– Budući da je klima dobra, mladići i djevojke su im stasiti; svi stanovnici su Bošnjaci. Tu ima mnogo dobrih ljudi. Isto tako ima ljudi koji su prijatelji stranaca, gostoljubivi, karakterni, blagi i mirni. Ovako razvijeno i dobro naseljeno mjesto ne nalazi se na cijelom putu koji vodi obalom Dunava, od Beograda do Budima, pa čak i kad se putuje preko Osijeka. Ali, u unutrašnjosti Podunavlja ima mnogo dobro naseljenih varoši. Na obali Dunava ne postoji nijedna tvrđava tako jaka kao Ilok, osim Varadina, Ostrogona i Višegrada. Da ga gospod sačuva i spasi! Budući da se ova tvrđava ne nalazi na krajini, nego u unutrašnjosti zemlje, to ona ima malu posadu, i trebalo bi je popraviti i obnoviti.
Pošavši odatle, došao sam do svetišta (ziyaret) Medžnun-babe… Oprostivši se sa svim prijateljima, krenuo sam dalje i idući pet sati prema zapadu [došao sam u Voćin].
Putopis Evlije Čelebije – PUTOVANJE PO SRIJEMU 1661. GODINE
Naslovnica – Crtež Iloka od M. Prandstatere (17. vijek).
(MiruhBosne)
