-Čast nam je pozvati vas na svečano obilježavanje 250. godine od prvog objavljivanja balade Hasanaginica, izvorno objavljene kao Žalostna pisanca plemenite Asanaginice, koje će biti održano 3. oktobra (četvrtak) u Umjetničkoj galeriji Bosne i Hercegovine, s početkom u 19 sati. – obavještavaju iz Međunarodnog foruma Bosna, čiji je predsjednik prof. dr Rusmir Mahmutćehajić.
Od njenog prvog objavljivanja 1774. godine do danas, balada Hasanaginica postala je dio kulturnog naslijeđa svijeta. Čitana je, tumačena i korištena na različite načine – u prijevodima, dramskim, baletskim i operskim izvođenjima, prikazima ljudi kojima izvorni pripada. Nema književnog djela nastalog u ovome jeziku s takvom prisutnošću u svijetu i s toliko odraza u drugim kulturama.
-Hasanaginicu je 1774. u svom djelu “Viaggio in Dalmazia” objavio talijanski opat i putopisac Alberto Fortis.
Koliko je ova balada zadivljujuća, najbolje govori podatak da su se njom baviti najveći umovi svog vremene – Gete, Skot, Puškin.
U djelu „Tajna Hasanaginice“, autor knjige, Rusmir Mahmutćehajić otkriva da je Hasanaginica zapravo svjedočenje o historijskoj traumi bosanskog naroda.
